melt away meaning in Hindi

Examples

1. Everything must melt away like a shadow . Getting and not getting , they both end in sighs .
   यह सारा कुछ परछाईं की तरह पिघल जाना चाहिए और पाना और न पाना दोनों ही किसी उच्छवास में समाप्त हो जाते हैं .
2. Most of our obstacles would melt away if, instead of cowering before them, we make up our minds to walk boldly through them.
   हमारी अधिकतर बाधाएँ पिघल जाएंगी अगर उनके सामने दुबकने के बजाय हम उनसे निडरतापूर्वक निपटने का मानस बनाएँ।
3. The U.S. victory diminished the appeal of militant Islam. “The commitment of fanatics tends to melt away when they see their cause losing,” explained Stuart Taylor, Jr. of the National Journal just as this phenomenon was happening.
   अमेरिका की विजय ने उग्रवादी इस्लाम की आवाज को मद्धिम कर दिया। नेशनल जर्नल
4. The Taliban collapsed in just two months and with them these predictions. Afghans expressed joy at being liberated (“We're being reborn in the world”), which caused Muslim anger at Washington to melt away.
   अफगानों ने स्वतन्त्र होने पर खुशियाँ मनाई और उसे वाशिंगटन के प्रति मुसलमानों का गुस्सा पिघल गया।
5. Mobs are made up not of valiant warriors but of the worst , most contemptible cowards and a gun needs only be pointed in the right direction for the mob to melt away as if it never was .
   दंगाइयों की भीड़े में कोई वीर योद्धा नहीं होते बल्कि कायरों का जमावड़ होता है और बंदूक देखते ही वे ऐसे भाग खड़ै होते हैं मानो वहां कोई था ही नहीं .